Legal & Agreements
Distance Sales Agreement
Distance Sales Agreement (Subscription)
This is an English translation of the Turkish "Mesafeli Satış Sözleşmesi", provided for information. It applies only to purchases with a billing address in Turkey; purchases with a billing country outside Turkey are governed by the Linta Terms of Sale (Purchases Outside Turkey). If the two language versions differ, the Turkish text prevails.
This Agreement is concluded electronically between the Provider, whose details are given below, and the Buyer who buys a paid plan on the Linta platform, under Consumer Protection Law No. 6502 and the Regulation on Distance Contracts.
The general rules on use of the Service (account, AI outputs, acceptable use, intellectual property, suspension) are set out in the Terms of Use, which form part of this Agreement. This Agreement contains the provisions specific to the sale. Terms defined in the Terms of Use have the same meaning in this Agreement.
Section 1 — Parties
PROVIDER DETAILS:
Trade name: TECHNATOLIA SİBER GÜVENLİK VE YAZILIM ANONİM ŞİRKETİ
Address: KILAVUZLAR MAH. 413. SK. KARABÜK ÜNİVERSİTESİ TEKNOPARK NO:8 İÇ KAPI NO:16 MERKEZ/KARABÜK, Turkey
Trade registry office and no.: Karabük Trade Registry Office, 8070
MERSİS No: 0833120746700001
Tax office and tax ID: Karabük Tax Office, 8331207467
Phone: +90 850 532 46 89
E-mail: [email protected]
Registered electronic mail (KEP) address: [email protected]
Website / app address: www.linta.ai
BUYER: the natural or legal person who buys a paid plan on the Platform through the website, the mobile app or the desktop app, and whose identity, contact and billing details appear in their Account and on the order screen. The Buyer and the Provider are together referred to as the "Parties".
Section 2 — Subject of the Agreement
The subject of the Agreement is the provision of online access to the Service on a subscription basis within the plan the Buyer selects on the purchase screen, and payment of the price in return. The selected plan, period, price, discount and renewal details appear in the Preliminary Information Form and the order summary, which are annexes to this Agreement.
This Agreement applies to Buyers who state Turkey as their billing address on the purchase screen. Purchases made by stating a country other than Turkey are subject to Section 13.3 of the Terms of Use; Section 10 applies to mobile app store purchases.
Section 3 — Preliminary Information and Conclusion of the Agreement
The Buyer confirms that, before the Agreement is concluded, they have read the Preliminary Information Form and approved it electronically.
The Agreement is concluded when the Buyer approves the Preliminary Information Form, this Agreement and the Cancellation, Withdrawal and Refund Policy, and the first payment (for a free trial, the card verification charge) is successfully collected.
The Provider keeps the version of the approved texts and the time and channel of approval. When the purchase is completed, the Preliminary Information Form, this Agreement and the Cancellation, Withdrawal and Refund Policy are sent to the Buyer's e-mail address on a durable medium and kept accessible in the Account.
Section 4 — Plans and Performance of the Service
Plans differ in message and token quotas, available models, file upload limits and features. The scope the Buyer receives is the features of the purchased plan at the time of the order.
The Service is activated in the Buyer's Account as soon as the payment is confirmed. There is no physical delivery.
Quotas may be measured in daily, 6-hour and weekly windows; current usage and remaining quota are shown on the account screen. When a quota is used up, the relevant feature stops until the next window. No additional fee is charged unless the Buyer separately and expressly approves it.
The Provider aims to provide the Service with at least 99% monthly availability. Planned maintenance is done at low-traffic hours where possible; planned maintenance longer than 30 minutes is announced at least 24 hours in advance.
If an outage caused by the Provider, other than planned maintenance, lasts more than 24 hours without interruption, the subscription is extended free of charge by the length of the outage.
Section 5 — Price, Taxes and Invoice
The plan price is the amount shown on the purchase screen, in the Preliminary Information Form and in the order summary, including VAT and all other taxes. Prices are in Turkish lira.
A campaign discount or coupon applies to the amount shown in the order summary and only for the stated period. A coupon can be used within its own rules (validity date, plan, number of uses); it cannot be exchanged for cash or combined with other discounts.
For each payment the Provider issues an e-Archive invoice under the Tax Procedure Law (an e-Invoice if the Buyer is registered for e-Invoice) and sends it to the Buyer's e-mail address within 7 days at the latest.
Section 6 — Payment and Automatic Renewal
Payments are taken from a credit or debit card with 3D Secure verification through iyzico, a payment institution licensed under Law No. 6493. The card number and security code are not stored in the Provider's systems; for renewals, the card token issued by the payment institution is used.
Unless the Buyer cancels, the subscription renews for the same length at the end of each period (every 30 days for monthly plans, every 365 days for yearly plans), and the renewal price is charged to the registered card. By approving the Agreement the Buyer consents to these recurring charges; they can withdraw this consent at any time by cancelling the subscription. The subscription has no minimum commitment period.
The renewal price is the plan's current price on the renewal date. If the plan price increases, the Provider informs the Buyer by e-mail and on the Account screen at least 30 days before the first renewal at the new price. A Buyer who does not accept the new price can cancel the subscription free of charge before the renewal.
The Buyer can change the registered card on the Account screen. 1.00 TL is charged to verify the new card, and this amount is cancelled and refunded on the same day.
If a renewal payment fails, the Provider informs the Buyer by e-mail and access to the Service continues for 3 days. During this time the Buyer can update their card and retry the payment on the Account screen. If payment is not received within this time, the subscription ends and the Account returns to the free plan; the Buyer's data is not deleted.
If a payment is charged back on the claim that the Buyer's card was used without authorization, the Provider may suspend access to the relevant paid plan during the investigation. If the payment turns out to be legitimate, the Buyer pays for the period they used.
Section 7 — Free Trial
The Provider may offer a free trial for certain plans. The trial length and end date are shown in the Preliminary Information Form.
Each Buyer can use a trial once. To prevent abuse, the number of trials that can be started from the same network address is limited, and an irreversible digest of the e-mail address is kept as a trial record even if the Account is deleted.
When the trial starts, 1.00 TL is charged to verify the Buyer's card.
If the Buyer does not cancel the subscription before the trial ends, the plan's current price is charged to the registered card on the trial end date and the paid subscription begins. No additional fee is charged for a subscription cancelled during the trial.
Section 8 — Changing Plans
While a paid plan is running, the Buyer can buy another plan. The new plan starts at the time of payment at its full price and opens a new period. The previous plan's period ends at the same time; no refund is made for the remaining time of the previous period and that time is not deducted from the price of the new plan. The purchase screen shows this to the Buyer separately before payment.
When the Buyer wants to move to the free plan, the subscription ends at the end of the period and the Buyer keeps using the paid plan until then.
Section 9 — Team Plan
A Team plan is bought on behalf of an Organization for up to 10 seats. Larger organizations receive a business quote.
The price per seat is the current price of the purchased plan less 10%, and it is fixed for the seat at the time of purchase; later plan price changes do not automatically change that seat's period price, and Section 6.3 applies at renewals. Coupons cannot be used for a Team plan.
The price of a seat added during a period is calculated in proportion to the number of days remaining in the period, so that all seats renew on the same day.
Seats are assigned to people invited by the Organization's administrator. Removing a member from the Organization frees the seat; the freed seat can be assigned to another person, but the period price is not refunded. Changes to a seat's plan apply from the start of the next period.
All seats of the Team plan renew in a single charge to the Organization's registered card; if payment fails, Section 6.5 applies to all seats.
An Organization that buys the Team plan for commercial or professional purposes is not a consumer; in that case the provisions of the Agreement on rights granted only to consumers do not apply, and the Team and Business Terms also apply.
Section 10 — Mobile App Store Purchases
For purchases made in the mobile app through the App Store or Google Play, the relevant store makes the sale and takes the payment. Price, trial, renewal, cancellation and refunds are subject to the store's rules and are managed through the store account.
A subscription bought through a store cannot be charged, cancelled or have its card changed on the website. The Provider provides the Service according to the subscription status reported by the store.
The provisions of this Agreement on performance of the Service, quotas and outages also apply to store purchases.
Section 11 — Term, Cancellation and Termination
The Buyer can cancel the subscription at any time, without giving a reason and at no cost, with the "Cancel subscription" button on the Account screen. Cancellation cannot be made subject to a procedure more difficult than starting the subscription; the Buyer can also give notice of cancellation by e-mail to [email protected]. Cancellation is confirmed to the Buyer's e-mail address immediately.
As a rule, cancellation takes effect at the end of the period; the Buyer uses the plan until the end of the period and no charge is made for the next period. The Buyer can undo the cancellation until the end of the period.
When cancelling, the Buyer can instead choose to end the subscription immediately. In that case access to the paid plan closes at once; any refund of the price paid is made under the Cancellation, Withdrawal and Refund Policy.
Deleting the Buyer's Account also stops the subscription from renewing.
The Provider's rights to suspend the Agreement and to terminate it for just cause are set out in the Terms of Use. In case of termination for a reason other than the Provider's fault, the Buyer's rights under consumer legislation are reserved.
Section 12 — Right of Withdrawal and Refunds
Because the Service is performed electronically and immediately, the right of withdrawal cannot be exercised under Article 15(1)(ğ) of the Regulation on Distance Contracts. During the purchase the Buyer separately confirms that they want the service to start immediately and that therefore there is no right of withdrawal.
The voluntary refunds the Provider offers despite this exception, and the refund procedure and time limits, are set out in the Cancellation, Withdrawal and Refund Policy.
Section 13 — Liability
The Provider must provide the Service in accordance with this Agreement, the plan features and the law. If the Service is defective, the Buyer can use the remedies in Article 15 of Law No. 6502.
Except for damage caused by the Provider's intent or gross negligence and damage to life, body or health, the Provider's total liability under this Agreement is limited to the total amount the Buyer paid in the 12 months before the event that caused the damage.
This Section does not limit the consumer's rights under mandatory law.
Section 14 — Force Majeure
Natural disasters, war, epidemics, general strikes, large-scale cyber attacks, general infrastructure and power outages, and access blocks and bans by public authorities that are beyond the Parties' control are force majeure. While force majeure continues, the affected Party's obligations are suspended, and that Party notifies the other Party within 3 days at the latest.
If force majeure lasts more than 30 days without interruption, either Party may terminate the Agreement without compensation. In that case the Provider refunds, within 14 days at the latest, the price paid in advance for the period in which the Service could not be provided.
Section 15 — Governing Law and Disputes
This Agreement is governed by the law of the Republic of Turkey.
A Buyer who is a consumer can apply in disputes to the Consumer Arbitration Committee at their place of residence or where the transaction was made, within the monetary limits announced each year by the Ministry of Trade, and to the Consumer Court for disputes above those limits.
For Buyers who are not consumers, the courts and enforcement offices of Karabük have jurisdiction.
Section 16 — Records, Changes and Entry into Force
In disputes between the Parties, the Provider's payment, approval and system records may be used as evidence under Article 193 of Code of Civil Procedure No. 6100. This does not remove the Buyer's right to submit counter-evidence.
The Provider may change this Agreement. Changes apply only to new purchases after they are published and, provided the Buyer is notified at least 30 days in advance, to later renewals. A period already started is subject to the text in force on the date it started. A Buyer who does not accept a change can cancel free of charge before the subscription renews.
This Agreement enters into force at the time stated in Section 3.2 and remains in force until the subscription ends.
For inquiries regarding legal processes and privacy rights, you can reach out through official support channels. [email protected]